POKÉMON ANIME VERSION v2.0.1 (BẢN TEST) — Kanto + mở màn quần đảo Orange (Season 2), Việt hoá — TekCafe.vn

ĐÂY LÀ BẢN TEST
  Bản thử đầu tiên của dòng 2.x: nền Kanto (v1.3.3 cộng các bản sửa sau đó) và MỞ phần đầu quần đảo Orange:
  tập 81 – tập 85 (Pallet -> khinh khí cầu -> đảo Valencia -> đảo Tangelo -> đảo Mikan, Huy hiệu Coral-Eye).
  Bản test dừng ở hết tập 85 "Thử thách con nước!" (Fit to Be Tide!): đi tiếp ra biển phía bắc đảo Mikan / đảo Valencia
  sẽ có câu báo "phần tiếp theo sẽ có ở bản cập nhật sau". Các cụm đảo sau sẽ mở dần ở những bản tiếp theo.
  Chưa phải bản phát hành chính thức. Gặp lỗi gì xin báo lại (cách báo ở cuối bài).

CÓ GÌ MỚI SO VỚI v1.3.3
  - Mở màn quần đảo Orange (tập 81-85), viết lại theo anime, cùng chuẩn phần Kanto (thẻ tựa tập, khung tên người nói,
    trận thắng/thua theo phim, thành tựu theo tập):
      81 Bữa tiệc hỗn loạn ở Pallet (tiệc về nhà, rừng Viridian, Pidgeotto) · 82 Hú hồn trên không trung (xổ số, khinh khí cầu)
      83 Hiểm hoạ quả bóng Poké (GS. Ivy, GS Ball, Brock ở lại Valencia) · 84 Chú Lapras lạc đàn (nhận Lapras, Tracey nhập nhóm)
      85 Thử thách con nước! (nhà thi đấu Mikan của Cissy, Huy hiệu Coral-Eye).
  - Bạn đồng hành đi theo Ash: thứ tự Ash -> Pokémon -> Misty -> Brock; sang Orange Tracey thay chỗ Brock (Brock ở lại Valencia).
    Bật/tắt ở Tuỳ chọn > "Bạn đồng hành".
  - Máy dò VS: GS. Oak tặng sau Liên đoàn; dùng để HLV quanh đây xin đấu lại.
  - Quy tắc Pokémon huyền thoại ở Kanto (Articuno, Moltres, Zapdos, Mewtwo, Mew): mỗi chỗ chỉ gặp một lần — bắt được, hạ gục,
    bỏ chạy hay thua đều làm nó biến mất ở chỗ đó; loài đã có trong Pokédex thì không còn xuất hiện ở chỗ khác.
  - Máy tính (PC) của người chơi có lại mục Kho vật phẩm.
  - Thẻ tựa đánh số lại theo anime: cảnh tiệc về nhà sau Liên đoàn nay là Tập 81 (bản v1.3.3 ghi Tập 80).
  - Sửa lỗi: các trận đấu đôi của HLV nay là đấu đôi thật (trước đây bị biến thành đấu đơn); treo khi nói chuyện với nhà khoa
    học ở hẻm Grampa; ông bán khăn ở Đường 7 mở lại quầy bán khăn; GS. Oak quay đúng hướng trong phòng thí nghiệm; võ đường giải
    P1 (tập 27): thắng chung kết là 2 quả bóng Hitmonlee/Hitmonchan hiện ngay.
  - Để dành bản sau: phần 3 chim huyền thoại ở quần đảo Orange, các cụm đảo sau tập 85.

ĐƯỜNG SANG QUẦN ĐẢO ORANGE (trong game)
  1. Xong Liên đoàn Indigo. Cảnh tiệc về nhà ở Pallet ngay sau đó là phần đầu tập 81.
  2. Tập 81: sau tiệc vào rừng Viridian bằng lối phía nam (từ Đường 2).
  3. Tập 82: từ Pallet xuống bãi biển phía nam, Lướt sóng sang bến Old Shore; người lái thuyền ở bãi cát phía đông chở qua
     Bến Orange -> Poké Mart có xổ số (50 đồng, trúng vé khinh khí cầu) -> Nhà chứa khí cầu -> bay sang đảo Valencia.
  4. Đã sang Orange rồi thì đi lại bằng tàu: nhà chờ tàu ở Bến Orange <-> bãi cát đông bắc đảo Valencia.

SAVE
  Save của v1.3.2 / v1.3.3 chơi tiếp được (đã thử một save Kanto đang đứng ở TP. Saffron). Nên lưu TRONG NHÀ hoặc ở Trung tâm Pokémon
  trước khi đổi bản. Save đã xong Liên đoàn thì làm tiếp từ bước 2 ở trên.

LỖI ĐÃ BIẾT (bản test)
  - Chân dung trên ô thoại chỉ hiện với nhân vật đã có ảnh vẽ tay (GS. Ivy, Cissy... chưa có ảnh).
  - Lớp HLV chung cả game còn hiện "HLV PKMN"; vài câu vào trận ghi lặp tên người nói ("Bộ ba" + "Jessie: ...").
  - Cảnh côn đồ ở tập 84 có thể đi vòng né được: nếu vào Trung tâm Pokémon Tangelo mà không có gì xảy ra, hãy đi từ cổng
    Công viên Pokémon theo đường phía bắc thị trấn sang bãi cát tây bắc.
  - Chưa thử trên Delta / iPhone.

FILE PATCH
----------
"Pokemon Anime Version v2.0.1 (TEST) (FireRed).bps"
   Áp lên ROM Pokémon FireRed bản Mỹ (USA) v1.0, chưa chỉnh sửa:
     Kích thước : 16,777,216 byte (16 MB)
     CRC32      : DD88761C
     SHA-1      : 41cb23d8dccc8ebd7c649cd8fbb58eeace6e2fdc

CÁCH ÁP PATCH
-------------
Cách 1 - Trên trình duyệt (máy tính hoặc điện thoại):
  1. Mở https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/
  2. Mục "ROM file": chọn ROM FireRed (USA) v1.0 ở trên.
  3. Mục "Patch file": chọn file (FireRed).bps.
  4. Bấm "Apply patch" và lưu file .gba mới.

Cách 2 - Floating IPS (Flips) trên Windows/macOS/Linux:
  Mở Flips > "Apply Patch" > chọn file .bps > chọn ROM gốc > lưu file mới.

Lưu ý: patch dạng BPS, không phải IPS (ROM sau khi patch là 32 MB).
Nếu công cụ báo "checksum/CRC mismatch" nghĩa là ROM gốc không đúng bản.

KIỂM TRA KẾT QUẢ
----------------
  Kích thước : 33,554,432 byte (32 MB)
  CRC32      : 62D03774
  SHA-1      : 3b70e5748a10eb8adbe4f7c23cf95bdf257946f1
  Màn tiêu đề góc phải trên ghi "v2.0.1".

Chơi bằng: mGBA, Delta (iPhone), My Boy!, Pizza Boy GBA, RetroArch (core mGBA), hoặc máy GBA thật qua flash cart.

BÁO LỖI
-------
Gặp lỗi (treo game, sự kiện sai, chữ chưa dịch/tràn khung, đồ hoạ lỗi) hãy gửi về TekCafe.vn:
ảnh chụp màn hình + đang ở đâu (đảo nào, tập nào), vừa làm gì + giả lập/máy đang dùng + file save nếu được.

ỦNG HỘ
  Game miễn phí. Muốn ủng hộ dự án: https://ko-fi.com/heavenangle

BẢN QUYỀN
---------
Pokémon © Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc.
Bản này là sản phẩm của người hâm mộ, phi thương mại. Nghiêm cấm mua bán.
Không chia sẻ file ROM; chỉ chia sẻ file patch này.

Việt hoá, kịch bản anime, đồ hoạ, lập trình: HeavenAngle - TekCafe.vn
